Anschliessend folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Netz. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz.
Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt. Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und benutzt werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.
Wir werden auch bemühen, die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) zu übernehmen.
mw-headline" id="Historie">Historie[Edit< class="mw-editsection-divider"> | | Quelltext bearbeiten]>
Bei LOMO (bis 1965 GOMZ, dann LOOMP) handelt es sich um die Kurzform für Leningradskoje optiko-mechanitscheskoje obdinenije (????????????? ??????-???????????? ???????????). Die Firma wurde 1914 in St. Petersburg gegrÃ?ndet; zu Sowjetzeiten hieÃ? die St. Petersburger Gesellschaft Leningrad, woher das "L" im heutigem Firmnamen hervorging. Für die russischen Streitkräfte wurden bis 1917 diverse Optiken für sie hergestellt.
Die Kleinbildkamera LC-A (Lomo LC-A) wurde 1983 als Modell des Japaners Cosina in St. Petersburg gefertigt, bis 2005 die Produktion nach China verlagert wurde. Große Aufmerksamkeit fand auch die Mittelformatkamera und die von GOMZ produzierten Großbildkameras. Die eigentlichen Kerngeschäfte von LOMO sind qualitativ hochstehende Labor-Mikroskope und Mikroskop-Optiken, die zunächst unter dem Markennamen "Biolam" vertrieben wurden und hauptsächlich Repliken von Zeiss-Mikroskopen waren.
LOMO fertigt auch Teleskope und Komponenten für diese - die Palette der Produkte erstreckt sich von kleinen Amateurteleskopen bis hin zu Spiegelobjektiven für große Profi-Teleskope.